viernes, 29 de marzo de 2013

Ethnic leggings

Hi everyone!

  
¡Hola queridos seguidores! ¿Qué tal os ha ido en todo este tiempo que llevo desaparecida?
Siento que mis entradas sean tan intermitentes, pero la vida del estudiante es así. Espero que la cosa mejore cuando me den las vacaciones...

Hello my lovely followers! How have you been during all this time I've been disappeared? I'm sorry my posts are so irregular, but this is the life as student. I hope that gets better when I'm on holidays...  


Hoy os traigo un look muy cómodo y algo más primaveral (aunque por aquí de primavera poco) con estos legings étnicos como prenda principal.

Today I bring you an spring and very comfortable outfit (although here looks like the spring hasn't arrived yet) with these ethnic leggings as the protagonist.



Leggings: Lefties
Camiseta/T-shirt: Lefties
Cardigan: Zara
Botas/Boots: MARYPAZ
Bolso/Bag: Primark
Colgante/Necklace: Claire's
Pulseras mano derecha/Right hand bracelets: Primark
   Pulseras mano izquierda/Left hand bracelets: Sfera
Anillo doble/Double ring: Bijou Brigitte

Los que me seguís en Twitter (tanto en el personal, como en el del blog) sabréis que esta mañana he ido al Ikea con mis padres ¡Me encanta! Hemos comprado algunas cosillas para mi habitación, entre ellas, estas velas que huelen súper bien. Resulta que estoy redecorando mi habitación y había pensado en subir una entrada cuando haya terminado para enseñárosla. Así que si queréis que lo haga, o si tenéis algunas ideas de cómo podría decorarla, no dudéis en comentármelo. Eso me ayudaría un montón.

The ones who follow me on Twitter (my personal one or the one I made for the blog) probably know already that I went this morning to Ikea with my parents. I love it! We bought some things for my room, like this candles that smell delicious. And the thing is, I'm redecorating my room and I thought of uploading a post when it's all finished to show you it. So, if you want me to do it, or if you have any good ideas of how can I decorated it, go ahead and leave me a comment. I'm sure it will help me a lot.


Y, ya por último, os dejo una foto de la riquísima tarta de queso que hice el otro día, que me hace ilusión.

And, to finish the post, and because it makes me ilusion to show you it, I leave you a pic of the delicious cheesecake I made the other day.


Gracias por leerme ¡Muchos besos!
Thanks for reading! Kiss Kiss



sábado, 2 de marzo de 2013

Stewardess style

Hi everyone!


¡Hola guapos y guapas! ¿Qué tal va el fin de semana? Hoy os traigo el outfit que llevé ayer para salir a tomar algo con mis amigos.
En esta ocasión, decidí "darle otra vida" a un vestido que ya casi ni me ponía haciéndolo parecer una falda.  
Mis amigos me dijeron que parecía una azafata y me hizo mucha gracias, de ahí el título.
Espero que os guste el look.

Hi beautiful people! How is your weekend going? Today I bring you the outfit I wore yesterday to go out with some friends.
For this ocassion, I decided to "give a second life" to a dress I don't wear anymore making it look like an skirt. 
My friends told me I looked like an stewardess and I thought it was very funny, that's the reason of the title of the post.  


Vestido ("falda")/Dress ("skirt"): Mango
Camisa vaquera/Denim shirt: Stradivarius
Botas/Boots: Mustang
Pulseras mano izquierda/Left hand bracelets: Primark
Anillo doble/Double ring: Bijou Brigitte
Pendientes/Earrings: Primark
Reloj/Watch: Lotus

¡Y esto es todo! Espero que os haya gustado el look de hoy. Muchas gracias por todos los comentarios que me dejáis, que me alegran siempre el día.
¡Tened un buen fin de semana! 

And this was it! I hope you liked today's post. Thank you so much for all your comments, they always make my day.
Have a nice weekend!  

Gracias por leerme ¡Muchos besos! 
Thanks for reading! Kiss Kiss